Despre carte: an / William Shakespeare (1564-1616) - poet și dramaturg englez, adesea considerat cel mai mare scriitor de limbă engleză și unul dintre cei mai buni dramaturgi din lume. Adesea numit poetul național al Angliei. Lucrările existente, inclusiv unele scrise împreună cu alți autori, constau din 38 de piese de teatru, 154 de sonete, 4 poezii și 3 epitafe. Cuprins: 1. Lucrări complete în 8 volume. Volumul 1 (Traducere: Anna Radlova, Evgenia Birukova) - Smirnov A. William Shakespeare - Henric al VI-lea - Richard al III-lea2. Lucrări complete în 8 volume. Volumul 2 (Traducere: Yuri Korneev, Mihail Morozov, Wilhelm Levick, Polina Melkova, Leonid Nekor, Alexandra Kurosheva) - Titus Andronicus - Comedia erorilor - Îmblanzirea scorpiei - Cei doi domni din Verona - Munca iubirii s-a pierdut3. Lucrări complete în 8 volume. Volumul 3 (Traducere: Mihail Donskoy, Nadezhda Rykova, Tatyana Shchepkina-Kupernik) - Romeo și Julieta - Visul unei nopți de vară - Negustorul de la Veneția - Regele Ioan - Richard al II-lea4. Lucrări complete în 8 volume. Volumul 4 (Traducere: Tatiana Shchepkina-Kupernik, Mihail Morozov, Samuil Marshak, Evgenia Birukova) - Henric al IV-lea - Soțiile vesele din Windsor - Henric al V-lea - Mult zgomot pentru nimic5. Lucrări complete în 8 volume. Volumul 5 (Traducere: Mihail Donskoy, Tatyana Gnedich, Mihail Zenkevich, Elga Linetskaya, Tatyana Shchepkina-Kupernik) - Cum vă place - A douăsprezecea noapte sau orice altceva - Iulius Caesar - Troilus și Cressida - Sfârșitul este coroana materiei 6. Lucrări complete în 8 volume. Volumul 6 (Traducere: Boris Pasternak, Tatyana Shchepkina-Kupernik, Mihail Lozinsky) - Hamlet, Prințul Danemarcei - Măsură pentru măsură - Othello - Regele Lear7. Lucrări complete în 8 volume. Volumul 7 (Traducere: Tatyana Gnedich, Polina Melkova, Mihail Donskoy, Yuri Korneev) - Macbeth - Antony și Cleopatra - Timon din Atena - Pericles - Cymbeline8. Lucrări complete în 8 volume. Volumul 8 (Traducere: Samuel Marshak, Boris Tomashevsky, Mikhail Donskoy, Wilhelm Levik) - Povestea de iarnă - Furtuna - Henric al VIII-lea - Venus și Adonis - Lucreția - Sonete - Plângerile unui iubit - Pelerinul pasionat - Cântece pentru muzică - Phoenix și Porumbelul